Literary Feast  ·  Read the passage. Cook the meal.
A bill of fare

The Journals of Lewis and Clark, 1804-1806

by Meriwether Lewis

THE JOURNALS OF LEWIS AND MERIWETHER LEWIS
Our binding, not the publisher's

“In the evening 2 Chief and 15 men came over in a Single Canoe, those Chf's proved to be the 2 great Chiefs of the tribes above, one gave me a dressed Elk Skin, and gave us Som deer meet, and 2 Cakes of white bread made of white roots, we gave to each Chief a Meadel of the Small Size a red Silk handkerchief & a knife to the 1st a arm ban & a pin of Paint & a Comb to his Son a Piece of riben tied to a tin gorget and 2 hams of Venison They deturmined to Stay with us all night, we had a fire made for them & one man played on the violin which pleased them much my Servent danced--our hunters killed five Deer, 4 verry large gray Squirrels, a goose & Pheasent, one man giged a Salmon trout which we had fried in a little Bears oil which a Chief gave us yesterday and I think the finest fish I ever tasted, Saw great numbers of white Crams flying in Different directions verry high. The river has rose nearly 8 Inches to day and has every appearance of a tide, from what Cause I can't Say--our hunters Saw Elk & bear signs to day in the white oake woods the Country to the Lard is broken Country thinly timbered with pine and white oake, a mountain which I must call Timm or falls Mountain rises verry high and bears to S W the Course it has bore Sinc we first Saw it. our men danced to night. dried all our wet articles and repaired our Canoes”

From a cookbook of 1861

A cook of roughly the same moment, setting down the same dish.

1861  ·  Beeton
GENERAL OBSERVATIONS ON BREAD, BISCUITS, AND CAKES

BREAD AND BREAD-MAKING. 1668. AMONG the numerous vegetable products yielding articles of food for man, the Cereals hold the first place. By means of skilful cultivation, mankind have transformed the original forms of these growths, poor and ill-flavoured as they perhaps were, into various fruitful and agreeable species, which yield an abundant and pleasant supply. Classified according to their respective richness in alimentary elements, the Cereals stand thus:--Wheat, and its varieties, Rye, Barley, Oats, Rice, Indian Corn. Everybody knows it is wheat flour which yields the best bread. Rye-bread is viscous, hard, less easily soluble by the gastric juice, and not so rich in nutritive power. Flour produced from barley, Indian corn, or rice, is not so readily made into bread; and the article, when made, is heavy and indigestible. 1669.

Sources: The passage is from Meriwether Lewis, The Journals of Lewis and Clark, 1804-1806, free to read in full at Project Gutenberg. The recipe is from Beeton, The Book of Household Management of 1861, also free in full. Both are in the public domain in the United States. The binding above is ours — slate cloth, goose stamp.

← All entries